A ma élő holsteini mének egyik legnagyobb alakja Caretino. A tenyésztésben és sportban egyaránt a csúcsra jutott elegáns pej mén karrierje üstökösként tört előre, igaz, hogy születését némi jogi vita beárnyékolta. Történt ugyanis, hogy Lothar Völz, neves holsteini tenyésztő Isidor nevű pej kancáját Caletto II-es vehemmel eladta, ám a vevőnek kikötötte, hogy a születendő csikót 5 ezer DM vételáron visszaadja tenyésztőjének. A megszületett csikót (Caretino) azonban a vevő ezer márkával többért egy csikóneveléssel foglalkozó társaságnak adta. Ebből az ügyből per is kerekedett, amelynek eredményeként Völz egy általa választott ménnel még egyszer befedeztethette Isidort. Caretino azonban nem lehetett az övé. A fiatal mén végül 2,5 évesen a neumünsteri körungon a Holsteini Lótenyésztő Egyesület tulajdonába került.